AevoAAevo

v1.6.0 (16.10.2026)

CG
Christoph GeiserFounder

English Version Below

Deutsch

Qualität ist King

Ein gutes Produkt lebt von der Qualität, für den Benutzer insbesonder auch in Optik und Bedienung. Nur wenn eine Anwendung auch gut aussieht, arbeitet man gerne damit. Zumindest uns geht es so. Deshalb haben wir die Oberfäche mit diesem Update an verschiedenen Stellen besser und ruhiger gemacht.

Du erkennst das beispielsweise am Header im Board, der Navigationsleiste Links (die sich übrigens nun auch ausklappen lässt), im Einstellungs- und Hilfe-Menü oder auch in der Liste der erledigten Tasks.
Wir haben zudem festgestellt, dass gewisse Buttons unterschiedlich ausgesehen haben - jetzt sind sie einheitlich.

Hier zum Vergleich ein paar Vorher-Nachher Bilder:

Wo sinnvoll haben wir auch Buttons konsolidiert. Beispielweise sind die einzelnen Buttons für einen neuen Link, eine Notiz oder eine Datei in der Zoom-Ansicht jetzt im Button "+ Teilaufgabe" integriert. Hier der Vorher-Nachher-Vergleich:

Du bemerkt auch Verbesserungen beim Handling mit der Maus: leichte Hover-Effekte und weniger unnötige Tooltips machen die Arbeit mit Aevo ruhiger.

Wir verwenden ab diesem Release jetzt Icons von Lucide statt der bisherigen Standard-Material-Icons.

Wir haben alle Texte und Übersetzungen verbessert und vereinfacht.

Tagesplan

  • Termine stehen nun einzeln im Tagesplan und entsperrte Termine bleiben auf der Timeline. Bei einem entsperrten Termin wird die Terminzeit zur verfügbaren Zeit hinzugerechnet.

  • Der "Heute"-Filter des Boards ist nun auch im Tagesplan verfügbar

Aufgaben, Ziele, Projekte

  • Aufgaben lassen sich in einen anderen Workspace verschieben

  • Die Projekt-Auswahl bzw. der Projekt-Filter ist jetzt immer sichtbar, auch wenn noch keine Projekte angelegt wurden

  • Einstellungen und Hilfe öffnen nun kein Fenster mehr, sondern werden auch als eigene Bereiche angezeigt

Neues Handbuch

Wir haben das Handbuch unter https://help.aevo.so überarbeitet.

Bugfixes

  • Werden abgeschlossene Tasks endgültig gelöscht, so hat das keinen Einfluss mehr auf die Zielerreichung, wenn der Task einem Ziel zugeordnet war

  • Die Stundenangaben in der Kalenderanzeige auf dem Board sind nun nicht mehr abgeschnitten

  • Wenn in der macOS App ein Konto gelöscht wird, blieb das Fenster danach schwarz - das haben wir gefixt.

  • Das Dropdown für den Aufwand beim Anlegen einer neuen Aufgabe erscheint jetzt wieder an der korrekten Stelle

English

Quality is king

A good product thrives on quality, especially in how it looks and feels for the user. When an app looks great, working with it is a pleasure. At least, that's how we feel. That's why we've made the interface cleaner and more polished across several areas with this update.

You'll notice this, for example, in the board header, the left navigation bar (which can now also be expanded), the settings and help menus, and the completed tasks list.

We also noticed that certain buttons looked inconsistent, so they are now unified.

Here are a few before-and-after images for comparison:

Where it made sense, we also consolidated buttons. For example, the separate buttons for adding a link, note, or file in zoom view are now combined under "+ Subtask". Here is the before-and-after comparison:

You'll also notice smoother mouse interactions: subtle hover effects and fewer unnecessary tooltips make working with Aevo feel calmer.

Starting with this release, we use Lucide icons instead of the previous standard Material icons.

We improved and simplified all copy and translations.

Daily planner

  • Events now appear individually in the daily plan, and unlocked events stay on the timeline. For unlocked events, the event time is added to your available time.

  • The board's "Today" filter is now also available in the daily plan.

Tasks, goals, projects

  • Tasks can now be moved to another workspace.

  • The project selector and filter are now always visible, even before any projects are created.

  • Settings and help no longer open in a modal window; they now appear as dedicated views.

New handbook

We updated the manual at https://help.aevo.so.

Bug fixes

  • Permanently deleting completed tasks no longer affects goal progress if the task was assigned to a goal.

  • Hour labels in the board calendar view are no longer cut off.

  • Deleting an account in the macOS app previously left a black screen; this is now fixed.

  • The effort dropdown now appears in the correct position when creating a new task.

CG
Published by Christoph Geiser